The collision occurred at Chapel Road, Dungloe at 6.30pm.
The woman was fatally injured when she was struck by a car. A 6 year old girl was also injured and has been taken to Letterkenny University Hospital.
The driver of the car was not injured.
The area is sealed of to facilitate an examination of the scene by Garda Forensic Collision Investigators.